平型关:新闻战十八法(供内部参考)

  最近开始关心新闻报导,发现英文单词news除了代表“北,东,西,南”四个字以外,还含有各种技巧在内。大致总结了十八条,称为“新闻战十八法”,供国内新闻界同行学习,参考。

  1。夸大法:

  种族清洗,死了多少多少万人。说阿族某领导人被害,虽然他后来活着去了意大利了。要放大的,是对自己的战略意图有帮助的新闻。对于无益或者有害的,要用缩小法,省略法和忽略法。

  ② 缩小法:

  “无意”炸死平民,是实现和平所难免的“附带伤害”。袭击大使馆的罪行仅仅是难免的“(地图的 )错误”。

  ③ 添加法:

  不是加几个字眼儿那样的简单的添油加醋,要加得自然,加得天衣无缝。政府批准示威,要变成“怂恿”、“策动”、“放纵”。这时,要善于运用“消息灵通人士”,“信息中心”,“某官员透露”等,以使添加料更真实可信。

  ④ 省略法:

  没用和不利的细节可以省去。比如,某人在记者招待会上,说“台湾也是中国的”,中文有,但是给美国观众翻译成英文就没有了。要想省得自然,必须下很大功夫。

  ⑤ 忽略法:

  没有利用价值,或者报导后会有害的,就不要报导。假装没看见,不知道。即使报导,也可以拿“未经证实”,“所谓”,“据说”等一带而过。

  ⑥ 歌颂法:

  喜欢的人,一定要歌颂,要戴高帽子。没有名的,也要称为“著名的”什么什么,不怎么样的也要称为什么什么“之父”、“精神领袖”,等等。歌颂得多了,他们自然会“著名”和“领袖”了。

  ⑦ 贬低法:

  不喜欢的人,一定要贬低,比如利比亚的卡扎非,伊拉克的萨达姆,都已经被丑化为土匪似的人物。如果人物发生转变了,比如后进变先进了,贬低法就可以停止使用,比如巴勒斯坦的阿拉法特,古巴的卡斯特罗,现在好像贬得少了。

  ⑧ 区别法:

  波黑和克罗地亚的塞族反抗,就是“反政府武装”、“叛乱分子”;科索沃的阿族反抗,就是“自由战士”。

  ⑨ 一致法:

  凡是游行示威的人,一定跟我的观点一致。尽管有几千人欢迎,只有几百人抗议,也都应该算作“抗议”。

  ⑩ 灵活法:

  报导要机动灵活,千万防止僵化作风。不论发生什么事情,都能拿出满意的解释。

  南斯拉夫留住阿族难民,一定是“做人盾”;如果让离开,就是“驱赶”和“种族清洗”。不批准游行,就是压制民主;批准游行,就是操纵群众。

  ⒒ 重复法:

  不要怕重复,大家看电视新闻和读报的时间很少很少,只有重复,才能有效果。每次谈到中国政治,一定要提一下十年前某月某日如何如何。提到西藏,一定要加上五十年前和四十年前如何如何。不要怕重复。

  ⒓ 联系法:

  米塞洛维奇的强硬表现,跟他的父母离婚有关。炸死阿族难民的村子,跟塞军有关。那儿是塞军的营地,塞军让老百姓当人盾,炸死人是塞军的责任。转鍅耣静坐是因为政府政策所造成的下岗问题。

  ⒔ 无关法:

  中学生开枪大屠殺,只是跟电视电影等的内容有关。跟国家的暴力传统文化和教育内容没有关系(但是这条不能明说)。

  ⒕ 正义法:

  不论何时,都要伸张正义,呼吁人权,新闻要讲政治,要密切配合政府的战略。在大是大非问题上,一定要一边倒。

  ⒖ 特效法:

  通过电脑合成高科技手段,创造万人坑。还可以反复播放一群难民的惨状,加深人们的印象。

  ⒗ 主动法:

  先不问大使馆被炸和人员的伤亡,一开始就问能否保障美国外交人员的安全。只有主动,才更有可能得到满意的回答。

  ⒘ 戴帽法:

  分好帽、坏帽和中性帽三种。不喜欢的人,早点儿给他们戴上“恐怖分子”、“独裁者”、“前共产党”、“极端分子”等帽子。喜欢的人,给他们戴上“自由战士”、“民族解放武装”、“民主之父”、“著名异见人士”等帽子。还有些帽子属于中性,可以随情况变好或者变坏,比如“分离主义者”、“独立战士”、“反对派”等。

  ⒙ 矛盾法:

  此法是各法中最高级的方法。难民出现了,就说政府没收了他们的身分证明,可是当他们在边境排队时,又说政府在检查他们的护照。不要怕矛盾,电视观众一般记不住很多细节。

转自华岳论坛

  作者:平型关

当前位置:中国报道周刊 » 杂感随谈 » 新闻战十八法(供内部参考) 浏览数

发表您的评论